Поредицата "Не се раждай красива", показана за първи път на канала STS през 2005 г., според рейтингите се счита за едно от най-популярните домашни телевизионни предавания за десетилетието. Сюжетът на руската комедийна мелодрама е базиран на историята на умната грозна жена Катя Пушкарева, изиграна от младата актриса на Московския младежки театър Нели Уварова.
Руската теленовела „Не се раждай красива“е замислена като копие на колумбийския сериал „Грозната Бети“: историята на грозно, но умно момиче, постигнало любов и признание в живота си, някога е била адаптирана от германските писатели и Израел, САЩ и Индия. У нас Бети се превърна в Катя, а редакцията на модното списание, където нестандартната по модели стандарти героиня идва да си намери работа, във фирмата Зимелето. След като завършва Икономическия факултет, най-умната и грозна възпитаничка на Московския държавен университет Екатерина Пушкарева не може да работи по специалността си поради срамежливостта си и решава да опита късмета си като секретар. Нейният непосредствен ръководител беше директорът на Зималето Андрей Жданов, красавец и женкар, който постоянно изневерява на годеницата си, лъскавата блондинка Кира.
Основното действие на сериала се развива в офиса на компанията: най-добрият приятел на Жданов, веселият колега Рома Малиновски, който винаги е готов да придружава готвача в ресторант или нощен клуб, както и Кира Воропаева и брат й Александър, типичен сериал "злодей", работи тук. Много комични ситуации в теленовелата са създадени от дизайнера Милко, сърбин по националност, възпитан гей, който в началото не понася Пушкарева поради факта, че външният й вид (безформени дрехи, забавни очила, скоби на зъбите) разваля компанията изображение. Важен компонент на екипа, в който работи Катя, е така нареченият „женски съвет“, или екип от секретари, водени от асистентката на Милко, възрастна и разумна Олга Вячеславовна. Именно „женският съвет“- Маша, Амура, Светлана, Шурочка, Таня - помага на Катя да се адаптира към новия екип и вдъхва увереност в нейните способности. У дома момичето е издържано от родителите си: строг баща, пенсиониран подполковник, който не позволява на дъщеря й да остане до късно на работа, и майка й Елена.
Благодарение на високите си умствени способности и бизнес интуиция, грозната Катя Пушкарева доста бързо се превръща в незаменим помощник и съветник на Андрей Жданов, като по този начин предизвиква завист и ревност от страна на втория секретар на боса, надменната красавица Вика. Катя трябва да се справи с интригите на Александър Воропаев, който мечтае да свали Жданов от директорския пост, както и с трудно финансово състояние в производството. Скоро компанията "Зималето" фалира, а на нейно място дойде отворената Пушкарева и нейните приятели "Никамода". В същото време Пушкарева се влюбва в Жданов и той, по съвет на приятел, решава да спи с нея, за да задържи ценен служител близо до себе си. Минават много серийни времена и събития, преди Андрей да разбере, че се е влюбил в грозната си секретарка. Катя постепенно се трансформира: благодарение на новата си приятелка Джулиана тя става спокойна и уверена след множество разкрития, включително предателство и кавги на герои, завръщане на модните подиуми на продуктите на Zimaletto и други събития. Сериалът завършва с щастлив край: Катя и Жданов се женят, а на сватбата булката изглежда красива без очила и широки дрехи. Всички членове на "женския съвет" намират лично щастие, само злата секретарка Вика няма късмет: тя е уволнена от компанията. Двойката Жданов има дъщеря на финала: не красавица, но със сигурност умна.
