Може да са необходими субтитри, ако ще превеждате съдържанието на филма си на чужд език или ако сте направили видеозапис и звукът е бил записан лошо. Тогава вашите зрители също ще се възползват от песента за субтитри "дешифриране". Лаконичността, яркостта, точността са основните характеристики на такъв текст.
Необходимо е
- Adobe Premier Pro
- Английски речник
Инструкции
Етап 1
Стартирайте Adobe Premier Pro. Изчакайте интерфейсът да се отвори, щракнете върху „Файл“, изберете „Импортиране“. В прозореца, който се отваря, посочете видеоклипа, с който ще работите. Програмата автоматично ще го постави в прозореца "Проект", след което "вземете" видеото с мишката и го плъзнете до видеозаписа. Проверете дали работи, като стартирате плъзгача Timeline, като натиснете интервала. Не забравяйте да съпоставите границите на видеокадъра с границите на монитора за гледане.
Стъпка 2
Създайте заглавие. За да направите това, натиснете „File“, „New“и изберете „Title“. Програмата ще отвори прозорец, където можете да въведете заглавието на заглавието. Това е много удобно, когато всички файлове със заглавия се запазват под значими имена. Дайте име на заглавието и щракнете върху OK. Програмата ще отвори прозореца за редактиране на заглавието. Ако имате умението да създавате текстове в Adobe Photoshop, тогава ще ви бъде много по-лесно да работите с този редактор.
Стъпка 3
Щракнете върху празно място в полето, което се отваря. Ще видите "мигащ" курсор. Въведете текста на заглавието, който искате да използвате като субтитри. Задайте размера, шрифта и поставете текста в долната част на екрана, където обикновено се поставят субтитри. Не забравяйте да оцветите заглавието си, така че зрителят да може да го прочете пред самите кадри. Тези. най-контрастната. Често се използва жълто, защото се откроява на всеки фон. Затворете заглавието. Програмата (във версии 2 или повече) обикновено я запазва автоматично и я поставя в прозореца "Проект". Намерете мястото във видеоклипа си, където трябва да бъде поставен текстът, и поставете заглавието „над“видеото, т.е. нагоре по пистата. По този начин задайте цялата последователност на заглавията над видеозаписа. Проследете резултата в монитора на зрителя.
