Душата пее - страхотно е. Но какво, ако душата пее на английски? Дори да напишеш песен на родния си език не е лесно, но тук трябва да съчетаеш знания по чужд език, познаване на музика, чувство за ритъм, способност да свириш на музикален инструмент … Има какво да си разбиеш главата над.
Инструкции
Етап 1
Като начало решете каква ще бъде вашата песен: просто творчеството на аматьор, което най-вероятно ще бъде оценено само от приятели и близки познати, или ще излезете с него "в хората"? Може би ще се борите за място на слънце на състезание като Евровизия? Ако композирате за себе си, значи сте свободен художник, не ограничен от никакви граници. Напишете как искате и какво искате. Но ако трябва да участвате в някакъв търговски проект, тогава не забравяйте: трябва не само да изразите своята индивидуалност, но и да напишете нещо, което ще се хареса на по-голямата част от публиката. Помислете каква е вашата целева аудитория, какъв стил музика е по-близо до нея и започнете от това.
Стъпка 2
Следващият важен момент е знанието на английския език. Отново, ако песента е създадена за тесен кръг, тогава можете да се справите смело с текста, дори ако не знаете добре езика. Но ако вашата потенциална аудитория не се ограничава само до приятели, тогава при липса на добри познания и „усет за езика“е по-добре да поверите писането на текста на професионалист. По-добре е този професионалист да не е технически преводач, а майстор на художествени думи или дори поет, който вече има известен опит в създаването на поетични текстове на английски език.
Ако разчитате на вашата сила и пишете себе си, тогава в никакъв случай не съставяйте първо на руски, а след това да превеждате на английски. Пишете веднага на английски. Разбира се, съдии на състезанието или съдии, представлявани от приятели, може да не обръщат внимание на недостатъци на вашия английски, но е по-добре да играете на сигурно.
Стъпка 3
Създавайте, както искате: или сложете музика върху думи, или напишете думи върху вече съставена музика. Ако не сте самостоятелен изпълнител, ако изпълнявате с група, тогава можете да сложите музиката на раменете на човека, който я разбира повече, докато пишете думите. Ако е възможно, не поемайте всичко върху себе си: в някои отношения сте гений, в други сте аматьор. Затова успокойте гордостта си, ако тя погледне нагоре, и се погрижете за разделението на труда.
