Филмите често имат субтитри. Те представляват текстовия акомпанимент на видеоматериала и на езика, на който е дублиран филмът, или на чужд език. Наличието на субтитри се оценява особено от хора с увреден слух. В някои страни обаче субтитрите се предоставят от преводачи, които излъчват филма или програмата на родния език на зрителите.
Необходимо е
Персонален компютър, интернет, видео
Инструкции
Етап 1
Изтеглете софтуер за субтитри от Интернет, например DivXG400. Инсталирайте го на вашия компютър и използвайте Microsoft Windows Media Player, за да отворите видеоклипа.
Стъпка 2
Уверете се, че програмата е заредена (в колоната за напомняне трябва да се появи синя икона). Щракнете с десния бутон върху контекстното меню на този пряк път и изберете DixXG400.
Стъпка 3
Щракнете с левия бутон върху DixXG400, който ще отвори прозорец, който ви позволява да направите допълнителни настройки.
Стъпка 4
Отидете в раздела "Субтитри". Попълнете полето „Търсене“, като посочите директорията към папките, в които се намират субтитрите за това видео.
Стъпка 5
Направете настройката “In use”, като посочите името на файла със субтитри, използван във филма.
Стъпка 6
Настройте дисплея на субтитрите "Delay". Тази стойност се измерва в милисекунди. Ако стойността е със знак минус, тогава субтитрите ще бъдат малко по-напред от действието или речта и ако посочите положителна стойност, тогава ще изостанете.
Стъпка 7
Изберете желания цвят и размер на шрифта, които ще се използват за показване на субтитри на екрана. Това може да стане, като щракнете върху „Шрифт …“.
Стъпка 8
Рестартирайте медийния плейър.
